DigimonTR Forum

DigimonTR Forum

Digimon TR - Türkiye'nin En BÜYÜK Digimon Forumu
 
AnasayfaKayıt OlGiriş yap

Paylaş | 
 

 Animelerin Türkiyede Yayınlanması...

Önceki başlık Sonraki başlık Aşağa gitmek 
YazarMesaj
BlackWargreymon
Usta Digimon Eğitmeni
Usta Digimon Eğitmeni


Mesaj Sayısı Mesaj Sayısı : 3031
Kayıt tarihi Kayıt tarihi : 18/06/09
Nereden Nereden : Dark Area

MesajKonu: Animelerin Türkiyede Yayınlanması...   Paz 08 Ağus. 2010, 11:33

Bilindiği gibi Türkiye'de yayınlanırken türkçe dublaj yaptıklarında genellikle resmen animenin içine ediyorlar Very Happy .Bu yüzden ben türkçe altyazıyı tercih ediyorum.Diğer bir husus ise animelerin isimlerini kendi isteklerine göre değiştirmeleri.Şuan aklımda en çok yerden örneği veriyim.Güzelim One Piece'i ''Lastik Çocuk'' adı altında yayınlamak ne kadar mantıklıdır sizce Very Happy . Ve sizinde bu konudaki görüşleriniz almak istiyorum.Örnek verebilir ve videolar paylaşabilirsiniz Smile

Sizin için zamanında Lastik Çocuk adı altında yayınlanan One Piece'den birkaç saniyelik bir parça buldum ve upload ettim.Umarım ne demek istediğimi anlamışsınızdır Smile

One Piece Türkçe:
MegaUpload
HotFile
[url=http://sh.st/st/4e4d4fc0e4e5b9a1b2fde0c6289a964b/http://rapidshare.com/files/411729403/One_Piece_T__rk__e_By_Drabble.wmv
]RapidShare[/url]

_________________

Spoiler:
 
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
http://digimontr.9forum.biz/
Examon
Digimon Eğitmeni
Digimon Eğitmeni


Mesaj Sayısı Mesaj Sayısı : 5048
Kayıt tarihi Kayıt tarihi : 27/02/10
Yaş Yaş : 20
Nereden Nereden : İstanbul

MesajKonu: Geri: Animelerin Türkiyede Yayınlanması...   Paz 08 Ağus. 2010, 12:32

XD Evet animelere yazık ediyorlar Türkiye'de. Anime çevirisi için özel gbir grup olmalı Very Happy Video'ya bakmadım daha ama bakmaya korkuyorum XD Beyblade'i izlerken ben hep karekterleri suçlardım bu mantık hatalarında Laughing

_________________
Spoiler:
 
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
MERT12
Digital Dünya Sahibi
Digital Dünya Sahibi


Mesaj Sayısı Mesaj Sayısı : 2423
Kayıt tarihi Kayıt tarihi : 07/04/09
Nereden Nereden : Digital Dünyadan

MesajKonu: Geri: Animelerin Türkiyede Yayınlanması...   Paz 08 Ağus. 2010, 12:41

bende 7 bölümü var tek anlamaıyla berbat Very Happy
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
http://digimontr.9forum.biz
BlackWargreymon
Usta Digimon Eğitmeni
Usta Digimon Eğitmeni


Mesaj Sayısı Mesaj Sayısı : 3031
Kayıt tarihi Kayıt tarihi : 18/06/09
Nereden Nereden : Dark Area

MesajKonu: Geri: Animelerin Türkiyede Yayınlanması...   Paz 08 Ağus. 2010, 12:52

War-Greymon demiş ki:
XD Evet animelere yazık ediyorlar Türkiye'de. Anime çevirisi için özel gbir grup olmalı Very Happy Video'ya bakmadım daha ama bakmaya korkuyorum XD Beyblade'i izlerken ben hep karekterleri suçlardım bu mantık hatalarında Laughing

Bak bak bişey olmaz zaten 16 saniyelik bişey Very Happy İbret olsun diye koydum Twisted Evil

_________________

Spoiler:
 
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
http://digimontr.9forum.biz/
Sponsored content




MesajKonu: Geri: Animelerin Türkiyede Yayınlanması...   Bugün 10:31

Sayfa başına dön Aşağa gitmek
 
Animelerin Türkiyede Yayınlanması...
Önceki başlık Sonraki başlık Sayfa başına dön 
1 sayfadaki 1 sayfası

Bu forumun müsaadesi var:Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz
DigimonTR Forum :: Diğer Animeler :: Anime Sohbet-
Buraya geçin: